Banana Pancakes-Jack Johnson
0:00
0:00
相关资料
歌词预览
Can't you see that it's just rainin'
你看，正下着雨呢
There ain't no need to go outside
没必要出门了
But baby you hardly even notice
可亲爱的，你似乎根本没留意
When I try to show you
当我试图让你听听
This song It's meant to keep you
这首歌，是为了留住你
From doin' what you're supposed to
Like wakin' up too early
让你不必去忙那些所谓的正经事
比如在大清早强迫自己醒来
Maybe we could sleep in
或许我们可以赖个床
I'll make you banana pancakes
我为你做香蕉松饼
Pretend like it's the weekend now
假装现在就是周末
And we could pretend it all the time
我们可以一直这样假装下去
Can't you see that it's just rainin'
你看，正下着雨呢
There ain't no need to go outside
没必要出门了
But just maybe hala ka ukulele
但或许，拨弄起尤克里里
Mama made a baby
就像童谣里唱的那样
I really don't mind the breakfast
我其实并不在乎早餐吃什么
Because you're my little lady
因为你是我最亲爱的女孩
Lady lady love me
亲爱的，亲爱的，爱我吧
Because I love to lay here lazy
We could close the curtains
因为我只想和你一起慵懒地躺着
我们可以拉上窗帘
Pretend like there's no world outside
假装外面根本没有世界
And we could pretend that all the time
我们可以一直这样假装下去
Can't you see that it's just raining
你看，正下着雨呢
There ain't no need to go outside
没必要出门了
Ain't no need ain't no need
没必要，真的没必要
Can't you see can't you see
你看啊，你看
Rain all day and i don't mind
雨下一整天我也无所谓
The telephone singing ringing it's too early
电话在不合时宜地响个不停
Don't pick it up
别管它
We don't need to
我们不需要理会
We got everything we need right here
我们需要的一切都在这儿了
And everything we need is enough
It's just so easy
拥有彼此，便已足够
就是这么简单
When the whole world fits inside of your arms
当整个世界都融化在你的怀抱里
Do we really need to pay attention to the alarm
我们真的有必要理会那闹钟吗
Wake up slow wake up slow
慢慢醒来，慢慢醒来
But baby you hardly even notice
可亲爱的，你似乎根本没留意
When I try to show you this song
当我试图让你听听这首歌
It's meant to keep you
它是为了留住你
From doin' what your supposed to
让你不必去忙那些所谓的正经事
Like wakin' up too early
比如在大清早强迫自己醒来
Maybe we could sleep in
或许我们可以赖个床
I'll make you banana pancakes
我为你做香蕉松饼
Pretend like it's the weekend now
假装现在就是周末
And we could pretend it all the time
Can't you see that it's just rainin'
我们可以一直这样假装下去
你看，正下着雨呢
There ain't no need to go outside
没必要出门了
Ain't no need ain't no need
没必要，真的没必要
Rain all day and I really really really don't mind
雨下一整天，我真的真的真的不在意
Can't you see can't you see
你看啊，你看
We've got to wake up slow
我们得慢慢醒来