Grillz-Nelly&Paul Wall&Ali & Gipp
0:00
0:00
相关资料
歌词预览
Grillz (Explicit) - Nelly/Paul Wall/Ali & Gipp
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Jermaine Dupri/Cornell Haynes, Jr./Paul Wall/Ali/Big Gipp/James Phillips/Beyoncé Knowles/Kelly Rowland/M Williams/Sean Garrett/C. Harris/D. Carter
Composed by：Jermaine Dupri/Cornell Haynes, Jr./Paul Wall/Ali/Big Gipp/James Phillips/Beyoncé Knowles/Kelly Rowland/M Williams/Sean Garrett/C. Harris/D. Carter
Rob the jewelry store
搬空珠宝店
And tell 'em make me a grill
让他们为我定制一副牙饰 让我更加耀眼
Make me a grill
让他们为我定制一副牙饰 让我更加耀眼
Uh uh
Uh uh
Add the whole top diamond
上面镶满顶级钻石
And the bottom rose gold
底部选用玫瑰金
Yo rose gold rose gold
玫瑰金
We 'bout to start
A epidemic wit this one
我们将用这一款
掀起一场流行热潮
Y'all know what this is
这是什么东西 你们都知道
Uh
So so def
它真的是完美无瑕
Got thirty down at the bottom
下面镶了30颗水钻
Thirty more at the top
上面也镶了30颗水钻
All invisible set in little ice cube blocks
如果把它比作饮料
If I could call it a drink
那应该是那种加冰的饮料
Call it a smile on the rocks
绽放着耀眼的光芒
If I could call out a price
如果让我给它开个价
Let's say I call out a lot
I got like platinum and white gold
那我只能说它价值连城
因为这上面镶的都是昂贵的白金
Traditional gold
和黄金
I'm changing girlls every day
我每天都会换新的牙饰
Like jay change clothes
就像Jay天天换衣服一样
I might be grilled out nicely
我也可能会戴上闪耀的牙饰
Oh in my white tee oh
穿着我的白T恤
Or on south beach oh in my wife B
或者在南海滩上 与我妻子在一起享受美好时光
VVS studded you can tell when they cut it
镶满了闪闪发光的VVS钻石 一眼就能看出它们的独特之处
You see my grandmama hate it
你知道我的奶奶看不惯我的打扮
But my lil' mama love it
'Cause when I
但我的小甜心却爱不释手
因为当我
Open up ya mouth
展示我的牙齿时
Ya grill gleamin' gleamin'
它们在闪闪发光
Eyes stay low from the cheifin' cheifin'
它闪耀得让你睁不开眼
I got a grill they call
Penny candy you know what that means
我有一副被称为
Penny candy的牙齿 你知道这意味着什么吗
It look like now and laters
看起来就像
Gum drops jellybeans
像是现在和将来一样
I wouldn't leave you for
我绝不会为了任何事情而离开你
Nothing only a crazy man would
只有疯子才会干这种蠢事
So if you catch me in your city
Somewhere out in your hood
如果你在你的城市遇到了我
无论在哪里
Just say
只要你说
Smile for me daddy
对我笑一下吧
What you looking at
Let me see ya grill
只要你说
Come on
我就知道你想看什么了
让我看看你的牙齿
Let you see my what
让我看看你的牙齿
Ya ya grill ya ya ya grill
你的牙齿 我就明白你的意思了
Rob the jewelry store and tell
搬空珠宝店
'Em make me a grill she said
Smile for me daddy
让他们为我定制一副牙饰 让我更加耀眼 只要你说
对我笑一个吧
What you looking at
我就知道你想看什么了
I want to see your grill
只要你说 我想看看你的牙齿
You wanna see my what
我想看看你的牙齿
Ya ya grill ya ya ya grill
Add a whole top diamonds
你的牙齿 我就明白你的意思了
上面镶满顶级钻石
And the bottom rose gold
底部选用玫瑰金
What it do baby uh
宝贝 你觉得怎么样
It's the ice man paul wall yeah
我就是钻石男Paul Wall
I got my mouth looking
我的嘴巴看起来
Something like a disco ball yeah
就像迪斯科舞厅里的闪光球
I got the diamonds and
我的钻石如此闪耀
The ice all hand set
全都是手工镶嵌的
I might 'cause a cold front
要是我深吸一口气
If I take a deep breath already
可能会引发一场寒流
My teeth gleaming like I'm
我的牙饰光彩夺目
Chewing on aluminum foil
仿佛咀嚼着铝箔
Smiling showing off my diamonds
我总是满面笑容 与酒作伴
Sipping on some potent oil baby
只为炫耀那嘴里的钻石
I put my money where my
我的钱
Mouth is and bought a grill
Twenty carats thirty stacks let
都挥霍在了嘴里的牙饰上
20克拉加30万
'Em know I'm so for real for real
他们知道我是认真的
My motivation is from thirty pointers VVS
我就喜欢高纯度的钻石
The frontage in my mouth piece
我嘴里的一切
Simply symbolize success that's right
I got the wrist wear and neck wear
就是我成功的象征
我的手链和项链
That's captivating what
也足够吸引眼球
But it's what smile that's got
但只有我微笑的时候
These onlookers spectating uh
人们才会目不转睛地看着我
My mouth piece simply certified a total package
我的牙齿简直就是一个完美的包装
Open up my mouth and you see more
Carats than a salad
我一张嘴 你看到的钻石
比沙拉酱还多
My teeth are mind blowing
我闪耀的牙饰令人大为惊叹
Giving everybody chills
让每个人不寒而栗
Call me george foreman 'cause
你可以称呼我George老大
I'm selling everybody grills
因为我正在向所有人营销牙饰
Smile for me daddy
只要你说 对我笑一个吧
What you looking at
我就知道你想看什么了
Let me see ya grill
只要你说 让我看看你的牙齿
Let you see my what
让我看看你的牙齿
Ya ya grill ya ya ya grill
Rob the jewelry store
你的牙齿 我就明白你的意思了
搬空珠宝店
And tell 'em make me a grill
让他们为我定制一副牙饰 让我更加耀眼
She said
只要你说
Smile for me daddy
对我笑一个吧
What you looking at
I want to see your grill
我就知道你想看什么了
只要你说 我想看看你的牙齿
You wanna see my what
我想看看你的牙齿
Ya ya grill ya ya ya grill
你的牙齿 我就明白了你的意思
Add a whole top diamonds
上牙镶满了钻石
And the bottom rose gold
底部选用玫瑰金
Gipp got them yellows
他们会说Gipp满嘴都是黄色
Got them purples got them reds hey
紫色 红色
Lights gon' hit and make
五彩缤纷的光线
You woozy in your head hey
让人头晕目眩
You can catch me in my too short drop
你能在我的Too Short敞篷车上找到我
Mouth got colors like
我的嘴唇色彩
A fruit loop box c'mon
犹如水果圈般夺目
What it do in the lou'
在路易斯安那州的生活怎么样
Ice grill country grammar
我戴着钻石牙饰上 唱着嘻哈歌曲
Where the hustlers move bricks
在那里 到处都是狡猾的骗子
And the gangsters bang hammers
Where I got 'em you can spot 'em
歹徒们横行霸道
我会对他们说 你看到我
On the top and the bottom
满嘴的钻石了吗
Got a bill in my mouth
我的嘴里可有万两黄金
Like I'm hillary rodham
仿佛我就是希拉里·罗德姆
I ain't dissing nobody but
Let's bring it to the light
我没有冒犯任何人
我只是陈述事实
Gipp was the first with
我可是第一个
My mouth bright white
满嘴镶钻的人
That's right
这就是事实
These hoes can't focus
这些女人无法集中注意力
'Cause they eyesight blurry
Tipping on some 4's you
因为耀眼的光芒已让她们无法看清眼前的一切
我可以给予你们一些恩惠
Can see my mouth jewelry
让你们看看我嘴里的钻石
I got four different sets
我有四套不同的牙饰
It's a fabulous thang
都是超级完美
One white one yellow
一套钻石的 一套黄金的
Like fabolous chain
就像 Fabolous的链子
And the other set the same
其他两套是一样的
Got my name in the mold
中间还镶刻着我的名字
Add a whole top diamonds
我的上牙镶满了钻石
And the bottom rose gold c'mon
Smile for me daddy
我的底部选用玫瑰金
只要你说 对我笑一个吧
What you looking at
我就知道你想看什么了
Let me see ya grill
只要你说 让我看看你的牙齿
Let you see my what
让我看看你的牙齿
Ya ya grill ya ya ya grill
Rob the jewelry store and tell
你的牙齿 我就明白了你的意思
搬空珠宝店
'Em make me a grill she said
让他们为我定制一副牙饰 让我更加耀眼
Smile for me daddy
只要你说 对我笑一个吧
What you looking at
我就知道你想看什么了
I want to see your grill
只要你说 我想看看你的牙齿
You wanna see my what
Ya ya grill ya ya ya grill
我想看看你的牙齿
你的牙齿 我就明白了你的意思
Add a whole top diamond
我的上牙镶满了钻石
And the bottom rose gold
我的底部选用玫瑰金
Boy how you get grill that way huh
兄弟 你是怎么搞到那种炫酷的牙饰的
And how much did you pay
Every time I see you
你花了多少钱
每次我看见你
The first thing I'm wan' say hey
我都想对你说
Smile for me daddy
对我笑一个吧
What you looking at
只要你说 我就知道你想看什么了
Let me see ya grill
只要你说 让我看看你的牙齿
Let you see my what
让我看看你的牙齿
Ya ya grill ya ya ya grill
你的牙齿 我就明白了你的意思
Rob the jewelry store and tell
搬空珠宝店
'Em make me a grill she said
让他们为我定制一副牙饰 让我更加耀眼
Smile for me daddy
只要你说 对我笑一个吧
What you looking at
I want to see your grill
我就知道你想看什么了
只要你说 我想看看你的牙齿
You wanna see my what
我想看看你的牙齿
Ya ya grill ya ya ya grill
你的牙齿 我就明白了你的意思
Add a whole top diamond
我的上牙镶满了钻石
And the bottom rose gold
我的底部选用玫瑰金