Esperanza-Enrique Iglesias
0:00
0:00
相关资料
歌词预览
Esperanza - Enrique Iglesias
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Esperanza
爱斯佩兰萨
Donde vas
你要走向何方
Ocultando tu mirada
躲闪着目光
De tristeza abandonada
En la soledad
满是落寞的哀伤
困在孤独之中
Esperanza creeme
爱斯佩兰萨，请相信我
Yo no quise hacerte mal
我从未想过要伤害你
Te suplico me comprendas
我求你能理解我
Si te defraude
如果我让你失望了
Esperanza te aseguro
Que sin ti hoy nada tengo
爱斯佩兰萨，我向你保证
失去你，我便一无所有
Que seras por siempre el angel
你永远是那个天使
De mis suenos
守护在我的梦境里
Aqui estoy ya me ves
我就在这里，如你所见
Suplicandote perdon
卑微地恳求你原谅
Si en verdad te falle
如果我真的辜负了你
No fue esa mi intencion
那绝非我的本意
Culpame y entierrame
请责怪我，将痛苦深埋
En el pecho tu dolor
埋进我这满是愧疚的胸膛
Pero no te vayas nunca
但请你永远不要离开
No me ignores por favor
求你别对我视而不见
Que dificil descubrir
El vacio en tu mirar
要如何才能面对
你眼神中那片荒芜
Donde ardia aquel incendio
那里曾燃起过炽热的火
Sobrenatural
那般超乎寻常的炽热
Escondida en un rincon
你蜷缩在角落里
Con el mundo del reves
世界已彻底天旋地转
Y que todo sea culpa
而这一切的罪魁祸首
De mi estupidez
全是因为我的愚不可及
Aqui estoy ya me ves
我就在这里，如你所见
Suplicandote perdon
卑微地恳求你原谅
Si en verdad te falle
如果我真的辜负了你
No fue esa mi intencion
那绝非我的本意
Culpame y entierrame
请责怪我，将痛苦深埋
En el pecho tu dolor
埋进我这满是愧疚的胸膛
Pero no te vayas nunca
但请你永远不要离开
No me dejes por favor
求你千万别丢下我
Aqui estoy ya me ves
我就在这里，如你所见
Suplicandote perdon
卑微地恳求你原谅
Si en verdad te falle
如果我真的辜负了你
No fue esa mi intencion
那绝非我的本意
Culpame y entierrame
请责怪我，将痛苦深埋
En el pecho tu dolor
埋进我这满是愧疚的胸膛
Pero no te vayas nunca
但请你永远不要离开
No me dejes por favor
求你千万别丢下我