In Summer-Josh Gad
0:00
0:00
相关资料
歌词预览
In Summer (From "Frozen"|Soundtrack Version) - Josh Gad
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Josh Gad
Really
真的吗？
I'm guessing you don't have much experience with heat
我猜你对“热”这玩意儿没啥经验。
Nope but sometimes I like to close my eyes
是没啦，但我偶尔喜欢闭上双眼，
And imagine what it'd be like when summer does come ah
去想象盛夏降临时会是怎样的光景，啊——
Bee's they buzz kids'll blow dandelion fuzz
蜜蜂嗡嗡作响，孩子们吹散蒲公英绒毛，
And I'll be doing whatever snow does in summer
而我也会去做，雪人在夏天该做的事。
A drink in my hand my snow up against the burning sand
手捧冰饮，让一身冰雪紧贴滚烫的沙滩，
Prob'ly getting gorgeously tanned in summer
或许在夏天，我能晒出一身迷人的古铜色。
I'll finally see a summer breeze blow away a winter storm
我终将看见夏日微风，吹散凛冽的冬日风暴，
And find out what happens to solid water when it gets warm
去探寻当固态的水变暖后，会发生什么奇妙预兆。
And I can't wait to see what my buddies all think of me
Just imagine how much cooler I'll be in summer
我迫不及待想知道，伙伴们会如何评价我，
想象一下，在夏天的我会变得多么凉爽又拉风。
Dah dah da doo uh bah bah bah bah bah woo
The hot and the cold are both so intense
酷暑与严寒，都如此强烈鲜明，
Put 'em together it just makes sense
把它们凑在一起，简直是天经地义。
Rrr raht da daht dah dah dah dah dah doo
Winter's a good time to stay in and cuddle
冬天确实适合窝在屋里，相拥取暖，
But put me in summer and I'll be a happy snowman
但只要把我放进夏天，我就是最快乐的雪人。
When life gets rough I like to hold on to my dream
当生活变得艰难，我总会死守着那个梦，
Of relaxing in the summer sun just lettin' off steam
在夏日暖阳下惬意放松，尽情释放压力与蒸汽
Oh the sky will be blue and you guys will be there too
噢，天空会是一片蔚蓝，而你们也会陪在我身边，
When I finally do what frozen things do in summer
当我终于像冰雪之躯那样，在夏天做该做的事
I'm gonna tell him
我得告诉他真相——
Don't you dare
你敢！
In summer
在夏天！