Over Now
Bialystocks
0:00
0:00
Bialystocks《Over Now》MP3下载
歌词预览
Over Now - Bialystocks
TME享有本翻译作品的著作权
词：甫木元空/菊地剛
曲：菊地剛
何回目の三振だって
不论多少次经历三振出局
後悔から邁進成功
都要从悔恨中步入成功
夢じゃない 嘘じゃない
这并非一场梦 这可不是谎言
困難の指針もなくて
并不存在困难的指引
今晩もあくびを出せば
若是今晚也打起了哈欠
暇じゃない 嘘じゃない
并非源于闲暇 这可不是谎言
あほらしい
实在是愚蠢
何度でも日々を表せたら
如果要无数次将其表现在每天
馬鹿らしい
那样实在是太傻
そんなこといつでも歌ってゆける
不论何时都可以唱出这样的歌曲
何回目の感情さえも
不论多少次感受的感情
何人もの表情さえも
不论见证多少人的表情
Over now over now it's over now
嘘は一旦の窓
谎言只是暂时的窗口
Because it's you you adored me
Because it's you you adored me
最近の予定は無くて
最近并没有什么计划
関心の基準も無いな
甚至不存在关心标准
分からない 嘘じゃない
根本就搞不懂 这可不是谎言
洗濯機も通常運転
洗衣机仍照常运转
ゲン担ぎに脳内ミュージック
为了讨彩头在脑内播放着音乐
乾かない I don't know why
根本晾不干 我不知道是为何
気晴らし
消愁解闷
何度でも今を洗い流せたら
若是可以无数次将此刻冲刷
素晴らしい
那便再好不过
何でもない事でも歌ってゆける
任何不值一提的小事都能歌唱
何回目の光景さえも
不论多少次看到的光景
何人もの客観さえも
不论来自多少人的客观
Over now over now it's over now
空は実感の色
天空确实拥有色彩
それでも二人はどこまでも続く
即便如此两人仍会任其无限延伸
なにげない夢の
只为一同验证
答え合わせばかりに
那个不经意的梦
引けを取られて
而落后于他人
どこまでもつられ
哪里都备受牵绊
たった一つ二つ三つ四つ
唯有你曾哼唱过的
君が口ずさんでいたメロディーを
那一句两句三句四句旋律
響かせることしかできない
依然还在回响个不停
今はもう
此时此刻
I'm stuck in here 'cause you
Because you adored me
Because it's you you
混沌にあくびを出せば
若在混沌中打起了哈欠
コントに見えてくるのさ
一切看起来便像滑稽短剧
Over now over now it's over now
We had good times right ahead