架空窓口の閉鎖
溝野あわ
0:00
0:00
溝野あわ《架空窓口の閉鎖》MP3下载
歌词预览
作词 : 溝野あわ
こんにちはあたし夢の中の
你好 我是你梦境中的
小さな小さな妖精です
小小的小小的妖精
でも実際与える影響は
但实际带来的影响
悪魔のようなもの
却如同恶魔一般
あなたのことを知ってるよ
我对你的一切都了如指掌
声を抑えて泣いているのも
包括你压抑着声音哭泣的模样
全部全部聞いてるよ
所有的一切我都倾听着啊
みんなみんな怖いんだね
大家都很害怕对吧
顔を上げて
抬起头来
あたしが見えたね？
看到我了吗？
救われたいのなら
若想获得救赎
壊してみせてよ
就试着将我破坏吧
さあ、
来吧，
こんにちはあたし夢の中の
你好 我是你梦境中的
小さな小さな妖精です
小小的小小的妖精
ねえ簡単よ？あなたはただ
很简单对吧？你只需要
このあたしを殺せばいい
将我彻底抹杀即可
そうすればお望み通りの
这样一来 或许你渴望的
幸せが近づくかも
幸福就会靠近
そもそもあたしに頼ることで
说到底 依赖着我这件事本身
満たされているの？
是否已让你感到满足？
嘘じゃないよ
并非谎言哦
でも本当も存在しない
但真实也从未存在过
あの子のことも知ってるよ
那孩子的事我也知道哦
あなたにとって大きな存在
对你而言举足轻重的存在
全部全部見ているよ
所有的一切我都注视着啊
単純に悔しいんでしょう
单纯只是不甘心对吧
目を見つめて
直视我的双眼
あたしが見えたね？
看到我了吗？
ただ似せただけの
将仅仅是模仿出来的
あたしを壊すんだ
这个我摧毁吧
さあ、
来吧，
こんにちは突然ですが
你好 虽然有些突然
どれだけ逃げれば気が済むの？
究竟要逃避到何时才甘心？
ほらこっち見な向き合ってよ
快看这里 直面现实吧
あたしはあなたなんだもん
因为我就是你本身啊
そうすればお望み通りの
这样一来 或许你渴望的
道がきっと見えるかも
道路就一定会显现
お願いよこれ以上あたしを
求你了 别再继续用枷锁
縛りつけないで
束缚这样的我
どうしてもいなきゃいけないの？
非这么做不可吗？
どうしてもいなきゃいけないの？
非这么做不可吗？
ねえどうしてもいなきゃいけないの？
呐 非这么做不可吗？
甘えんなお前なんか知らねえよ
别撒娇了 我可不认识你这家伙
弱虫のくせに
明明是个胆小鬼
こんにちは突然ですが
你好 虽然有些突然
どれだけ逃げれば気が済むの？
究竟要逃避到何时才甘心？
ほらこっち見な向き合ってよ
快看这里 直面现实吧
あたしはあなたなんだもん
因为我就是你本身啊
そうすればお望み通りの
这样一来 或许你渴望的
道がきっと見えるかも
道路就一定会显现
お願いよこれ以上あなたを
求你了 别再继续用枷锁
縛りつけないで
束缚这样的你
もうここは終わってんだ
此处早已迎来终结