You Let Me Down (feat. ก้อง ห้วยไร่ & ฐา ขนิษ)
พงษ์สิทธิ์ คำภีร์&ก้อง ห้วยไร่&ฐา ขนิษ
0:00
0:00
พงษ์สิทธิ์ คำภีร์&ก้อง ห้วยไร่&ฐา ขนิษ《You Let Me Down (feat. ก้อง ห้วยไร่ & ฐา ขนิษ)》MP3下载
歌词预览
Pongsit Kampee、Kong Huayrai、ฐา ขนิษ - You Let Me Down (feat. ก้อง ห้วยไร่ & ฐา ขนิษ)(Live)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by: ก้อง ห้วยไร่
Composed by: ก้อง ห้วยไร่
คนเคยอกหักใจมันสิจำแต่เรื่องเก่า
曾经心碎的人 心中只留下旧日回忆
บ่มีผู้ใดลืมมันได้ง่ายดอก
没有人能轻易忘却
แม้มีเรื่องราวที่น่าจดจำผ่านเข้ามา
即便有值得铭记的故事悄然来临
สุดท้ายก็ยังโหยหาความรักเดิม
最终仍渴望回到旧日的爱恋
ใจเจ็บจดจำยิ่งนานผ่านวันกลับเพิ่มเติม
心痛的记忆随时间愈发深刻
แรกรักเราเริ่มสุดท้ายเหลือแค่เฮา
我们的爱情从开始到结束只剩下我一人
อ้ายเอ๋ยไสบอกว่าฮักตั้งแต่น้อง
你曾说从小时候就爱着我
ไสบอกว่ามีแค่เฮาสอง
你曾说心中只有我们两人
สุดท้ายไปดึงผู้ใด๋เข้ามา
最终却将他人引入
ในห้วงหัวใจของสองเฮา
在我们共同的心房里
ลืมสัญญาลืมคำเว้า
忘却誓言 忘却诺言
บ่คือเก่าเจ้าเปลี่ยนไป
你已不再是曾经的你
มีคนใหม่ไม่เหมือนเดิม
有了新欢，再也不是从前
อ้ายเอ๋ยสาวหมอลำดอกคือน้อง
哎呀，我的姑娘，你如花朵般美丽
น้ำตานองเต็มสองฝั่ง
泪水盈眶 湿透双颊
ย้อนอ้ายลืมแม่นความหลัง
回忆起往事，心如刀割
ทุกอย่างมันพังก็เพราะเธอ
一切的破碎都是因你而起
I'm crying I'm so sad
我在哭泣 我如此悲伤
You playboy you bad boy
你这花心男 你这坏男人
You let me down
你让我心碎
ใจมันยังฮำฮอนคิดฮอดเมื่อตอนคู่เคียงเฮียงกัน
心中依旧怀念曾经的甜蜜时光
ตื่นเช้าขึ้นมาเห็นหน้าทุกวัน
每天清晨醒来都能见到你的脸
เดี๋ยวนี้นะหันไปบ่เห็นไผ
如今转身却再也见不到你
แฮงละสิลุกจากบ่อนออกจากห้องนอนยังเฮ็ดบ่ได้
只能勉强从床上起身，离开卧室却无心做事
โอ๊ยเนาะเหลือใจหลายฮู้บ่เป็นลายต่าง
哎呀，心中满是苦楚，难以言喻
ความฮักฮ้างสองเฮาฮ้างเบิ่ดทางย่างเจ้ามาลืมคำ
曾经的爱已成过往，你却轻易忘却誓言
อ้ายเอ๋ยสาวหมอลำดอกคือน้อง
亲爱的 唱着山歌的姑娘 就是我的爱人
น้ำตานองเต็มสองฝั่ง
泪水已湿透双颊
ย้อนอ้ายลืมแม่นความหลัง
回忆起你曾忘却的过往
ทุกอย่างมันพังก็เพราะเธอ
一切的破碎都是因你而起
I'm crying I'm so sad
我在哭泣 我如此悲伤
You playboy you bad boy
你这花心男 你这坏蛋
You let me down
你让我心碎
คนไม่เคยถูกทิ้งจะพูดอะไรก็ง่ายไปหมด
从未被抛弃的人说话总是轻而易举
น้ำตาที่ไหลมาแต่ล่ะหยดต้องแลกกับรักและเชื่อใจ
每一滴泪水都换来了爱与信任
แม้ไม่ได้กันแล้วเธอบอกว่าเราต้องอยู่ให้ได้
即使我们已不再相守，你却说我们必须坚强活下去
พูดง่ายเกินไปไหม
这话说得未免太轻巧了吧
I'm crying I'm so sad
我在哭泣 我如此悲伤
You bad girl flirty girl
你是个坏女孩 调情的女孩
Selfish woman
自私的女人
อ้ายเอ๋ยไสบอกว่าฮักตั้งแต่น้อง
亲爱的 从一开始我就说爱你
ไสบอกว่ามีแค่เฮาสอง
我说过只有我们两个人
สุดท้ายไปดึงผู้ใด๋เข้ามา
最终却把别人带进来
ในห้วงหัวใจของสองเฮา
在我们两颗心的深处
ลืมสัญญาลืมคำเว้า
忘却誓言，背弃诺言
บ่คือเก่าเจ้าเปลี่ยนไป
你已不再是曾经的你
มีคนใหม่ไม่เหมือนเดิม
有了新欢，再也不是从前
อ้ายเอ๋ยสาวหมอลำดอกคือน้อง
哎呀，你这朵美丽的山歌之花
น้ำตานองเต็มสองฝั่ง
泪水盈满双眼
ย้อนอ้ายลืมแม่นความหลัง
回忆起往事，心如刀割
ทุกอย่างมันพังก็เพราะเธอ
一切的破碎都是因你而起
I'm crying I'm so sad
我在哭泣 我如此悲伤
You playboy you bad boy
你这花心男 你这坏男人
You let me down
你让我心碎