ひつじがいっぴき
Vivid BAD SQUAD
0:00
0:00
Vivid BAD SQUAD《ひつじがいっぴき》MP3下载
歌词预览
ひつじがいっぴき - Vivid BAD SQUAD
词：Peg
曲：Peg
编曲：Peg
惨めさならば自己ベスト
如果觉得悲惨那就得超越自我
聞こえないフリでZZZ
假装并未听见深陷梦境之中
謂わばスケープゴート こんなもの
可谓是一只替罪羔羊 不过这种东西
知ったこっちゃない一人相撲
与我又有何干 上演一场独角戏
気取ってたいな デスペラード
怎么可能因为想要装腔作势
するわけないと？自己嫌悪
就沦为亡命之徒？为此而陷入自我厌恶
これはスケープゴート こんな咆哮
其实就是只替罪羔羊 如此发出咆哮
こびりついた呪いのようだな
恍若挥之不去的诅咒一般
このままここは
这艘泥船就这样
百匹で沈むのを待った泥の船
载着上百只羊羔在此静待沉没
いつかやってくるのはsun goes down
终有一天可以等到日落西沉
一抜けた ここから1 2 3
由此开始先行一步１ ２ ３
口では何とでも言えるが
虽然什么话都能说得出口
気付かない馬鹿なフリで言って
却假装毫无察觉露出一脸傻相
ただお前は孤独な一匹さ
你只是一只孤独的羊羔
その声を聞かせてくれ
让我倾听你的声音吧
羊が一匹 闇の中
孤身羊羔 身处黑暗
全部切り裂いていけ
将当下的一切尽数撕裂吧
美しい夜が明けないのなら
若美丽的夜晚不会迎来黎明
数字でも数えてみる？
要不要试着来数数呢？
お前が一匹になったら
若你只是其中一只羊羔
その後はどうしてたい？
那你之后究竟有何打算？
この俺は姑息な一匹さ
我暂且算作其中的一只
今はほっておいてくれないか
现在能不能不要管我
ただお前は孤高の一匹さ
你只是一只孤高的羊羔
今だ 通り越してゆけ
就是现在 超越自我吧
惨めさならば自己ベスト
如果觉得悲惨那就得超越自我
名前を付けたならば呪詛
赋予名字之后便沦为一道诅咒
最早 道楽じゃない何かで
早就与往昔的嗜好毫无瓜葛
傷付くことのが多くなった
因其他原因才让伤痛与日俱增
言わされていないか？愛してる
难道没有人让你说过吗？我爱你
いつまでもここにいれないし
反正也无法永远待在这里
君と一泊二日 地獄旅行
与你进行两天一夜的地狱旅行
この邪道に繁栄を ってのは
你说要让这条歧途变得愈发繁荣
あっそ
啊 是吗
あっそ
啊 是吗
あっそ
啊 是吗
あっそ
啊 是吗
羊が一匹 闇の中
孤身羊羔 身处黑暗
全部切り裂いていけ
将当下的一切尽数撕裂吧
美しい夜が明けないのなら
若美丽的夜晚不会迎来黎明
数字でも数えてみる？
要不要试着来数数呢？
お前が一匹になったら
若你只是其中一只羊羔
その後はどうしてたい？
那你之后究竟有何打算？
この俺は孤独な一匹さ
我是一只孤独的羊羔
今はほっておいてくれないか
现在能不能不要管我
ただお前は徒党の一匹さ
你其实也跟他们一伙吧
この俺を笑えるかい？
你会不会笑话我呢？
羊が一匹 闇の中
孤身羊羔 身处黑暗
全部切り裂いていけ
将当下的一切尽数撕裂吧
美しい夜が明けないのなら
若美丽的夜晚不会迎来黎明
数字でも数えてみる？
要不要试着来数数呢？
お前が一匹になったら
若你只是其中一只羊羔
その後はどうしてたい？
那你之后究竟有何打算？
まだお前は徒党の一匹さ
你仍跟那些人是一伙的
呪われてみないか？今後一生
想不想余生都活在诅咒之中呢？
ただお前は孤高の一匹さ
你只是一只孤高的羊羔
今だ 通り越してゆけ
就是现在 超越自我吧