ハルカスミ
SHIN
0:00
0:00
SHIN《ハルカスミ》MP3下载
歌词预览
ハルカスミ - SHIN
词：TAN DING SHEN
曲：TAN DING SHEN
制作人：Shin
今から僕はどうすればいいか
从现在开始，我究竟该怎么办
どうやら人生の境目に来たようだ
似乎已经走到了人生的分界点
人生を送りたくないや
我已经厌倦了这样子活下去
これまでにも多くの
虽然过去
決断をしてきたが
做过许多决定
今回はちょっと違うんだ
但这次却与以往不同
多岐亡羊の迷いに陥ってしまった
仿佛深陷在无数歧路的迷惘之中
全てを人間に定義された世界
在这由人类定义一切的世界
僕の足跡がそこにまったくないんだ
却找不到属于我的任何足迹
届かない声で叫びたい
想用微弱的声音呐喊
誰にも聞こえない
反正没有人会听到
届ける必要もない
也没有必要传递出去
僕のまつりでしかない
这是只属于我的祭典
微睡の街に僕は
在恍惚的街道上
一人で夢をなぞって
我独自描绘着梦
形のない絵筆で
用那无形的画笔
握りしめたい あの夏の終わりを
想紧紧抓住，那年夏天的结束
過ぎ去った僕の青春だ
那是我已逝的青春岁月
「明日」意味がない
所谓的「明天」，毫无意义
人間がつけた名前にすぎない
不过是人类赋予的一个名字罢了
今から探そう
现在就去寻找吧
自分に大切なモノを見つけよう
找出对自己真正重要的东西
自分が意味があると思うこと
去找到自己觉得有意义的事物
語り合う夢
倾诉着梦
肩の力を貸してくれないか
能否借我一丝肩膀的力量呢
歌声で
用歌声去传递
崩れ落ちる前に抱きしめるよ
在一切崩溃之前，我会紧紧拥抱
不甲斐ない僕を
那个无力的我
孤独 歓声 回って
孤独 欢呼声交织 反复轮回
出会い 知り合い 別れ
相遇 熟识 离别
沈黙は世界のいつもの気まぐれ
沉默是世界惯有的随心所欲
生まれ落ちた時
当我降生时
全員が笑っていたんだ
所有人都在笑
僕だけ泣くしかなかった
唯独我只能哭泣
いつもの街で 僕は一人
在那熟悉的街道上 我独自一人
青すぎる空の下 夢をなぞって
伫立在过于湛蓝的天空下
形のない絵筆で楽しかったね
描绘着梦，用那无形的画笔，那时真的很快乐呢
ちょっと懐かしいよね
稍微有些怀念了呢
いろんなメモリー
各种回忆
握りしめたいよ あの夏の終わりを
想再次紧握，那年夏天的终结
忘れてしまうと思うと怖くなる
一想到会忘记，便感到害怕
儚い僕が （あなたに）見てほしい
这样的我，虚幻而脆弱，我想让你看到
この先の春霞
未来的春日朦胧
誰と再会できるのだろう
不知还能与谁再次重逢
もう一度手を伸ばすなら
如果还能再一次伸出手
触れるか あの空のアークライト
是否能触碰那天空中的弧光
思い出 人生に流れ着いて
记忆漂流在人生中
前方の道になる
最终成为前行的道路
「明日」意味がない
所谓的「明天」，毫无意义
人間がつけた名前にすぎない
不过是人类赋予的一个名字罢了
今から探そう
现在就去寻找吧
自分に大切なモノを見つけよう
找出对自己真正重要的东西
自分が意味があると思うこと
去找到自己觉得有意义的事物
語り合う夢
倾诉着梦
肩の力を貸してくれないか
能否借我一丝肩膀的力量呢
歌声で
用歌声去传递
崩れ落ちる前に抱きしめるよ
在一切崩溃之前，我会紧紧拥抱
不甲斐ない僕を
那个无力的我