Push

Connor Price&Nic D

0:00 0:00

Connor Price&Nic D《Push》MP3下载

歌词预览

Push - Connor Price/Nic D

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Connor Price/Nic D

Composed by：Connor Price/Nic D/100 GRAHAM

Produced by：100 GRAHAM

Tell 'em how it is I don't beat around the bush

直截了当告诉他们真相

Yeah

没错

Made it look easy wasn't easy as it looks

看似轻松实则艰难无比

Nah

Hill got steep we ain't need a little push

前路陡峭我们无需助力

Back up

退后

Hard to believe you could see under the hood go ahead and look

难以置信就掀开引擎盖看个仔细

Yeah let's go

Roll up in a new one signin' like a bazooka

驾着崭新座驾登场签名如火箭炮般张扬

See me and they froze I'm callin' the whip Medusa

众人见我瞬间石化这豪车美如蛇发女妖

Willy Wonka paint they saltier than Veruca

像威利旺卡般绚烂惹得他们酸过维露卡

Even with a new tux promise it wouldn't suit ya

即便换上崭新礼服你也穿不出这般气度

Whoa put my family on a payroll I can't do this on my own

将全家列入工资单我无法独自承担重担

Said they had a message for me I said "Leave it at the tone"

他们说有留言转达我回"请留在语音信箱"

Nowadays I spin the globe just to see where I should go

如今我旋转地球仪思索下一站该去何方

Ayy the kid is hopscotchin' doin' numbers on the road

看这孩子在街头跳房子数字游戏玩得溜

Doin' numbers at the shows put your number in my phone

巡演场场爆满快把你的号码存我手机

I don't miss I just reload if I did I might explode

从不失手只管装弹若失手怕是要炸裂

Got the glue up on the dough guess I'm stickin' to the code

钞票上涂满胶水看来我要坚守原则

Think I need it but I mm think I need but I don't

以为需要其实未必以为需要其实不

Got these bars all in the whip yeah it's like I'm on patrol

车里装满金句就像在巡逻执勤

Got my hand on everything it's never out of my control

一切尽在掌握从不会失控

They been givin' me some praise if you do I'm not opposed

他们给我赞美来者不拒照单全收

Not the one that you should worship I got someone you should know

我并非你该崇拜的神明但有个名字你必须知晓

Tell 'em how it is I don't beat around the bush

直截了当告诉他们真相

Yeah

没错

Made it look easy wasn't easy as it looks

看似轻松实则艰难无比

Nah

Hill got steep we ain't need a little push

前路陡峭我们无需助力

Back up

退后

Hard to believe you could see under the hood go ahead and look

难以置信就掀开引擎盖看个仔细

Yeah let's go

Pull up in an old one lookin' like I'm a no one

开着旧车现身看似无名小卒

I don't gotta dress to impress they already know us

无需刻意装扮名声早已远播

Know a couple cold ones take one to know one

懂行的自然懂惺惺相惜

Only ever call when they need me I ain't a tow truck

只在需要时才找我我可不是救援车

Heard you got two favorites in your phone 'cause you don't have time

听说你手机里存着两个最爱

One is for my girl and the other for the tax guy

一个是我女孩一个是报税专员

Multi-million I'm some megabytes you know I'm that guy

身价千万的数字大亨我就是那个传奇

Prolly got a hundred milli sittin' on a flash drive

或许已有亿万财富静静躺在闪存里

Whoa yeah this got me in the zone now I'm comin' for the throne

此刻状态正酣我即将问鼎王座

Guess I must've overthrown now they blowin' up my phone

想必已颠覆格局如今电话被打爆

While me tossin' em a bone everything they gettin' told

随手抛出的施舍都成他们金科玉律

Always goin' over heads damn must've overthrown

永远凌驾众人定是颠覆了游戏规则

Hesitatin' no I don't no my feet are never cold

犹豫不决？绝不我脚步永远炽热

Even when the ground is froze I'ma keep 'em on they toes

即便大地冰封也要让他们如履薄冰

They been givin' me some praise if you do I'm not opposed

他们给我赞美来者不拒照单全收

Not the one that you should worship I got someone you should know

我并非你该崇拜的神明但有个名字你必须知晓

Tell 'em how it is I don't beat around the-

直言不讳是我的信条从不拐弯抹角

One girl really understand me

唯有一个女孩真正懂我

Two phones this one for the family

两部手机这部专为家人联络

Brrt

嗡鸣

Three cars none of 'em are Camry

三辆座驾没有一辆是平庸之选

Foresight even when I can't see

即便迷雾重重我仍能预见未来

Let's go ay yeah

出发吧嘿耶

Count me out now I'm countin' up

将我排除在外我却在累积成就

Woah

Want me down for the count but I'm roundin' up

想看我倒下我却重整旗鼓

向上

Up the mountain what you mean I don't amount to much?

攀登高峰谁说我不值一提？

Huh?

Copy everything I do I show 'em how it's done

模仿我的每个动作我示范何为典范

Talkin' on my name that's the usual

对我妄加评论已是家常便饭

Woo

Don't like what I'm doin' that's okay the feeling's mutual

你不喜欢我的风格无所谓我也看你不顺眼

I don't want these people at my funeral

我葬礼上不需要这些虚伪面孔

Nah

Smilin' to my face the way you hate is inexcusable

当面假笑背后捅刀这种恨意不可原谅

Ooh

No security this an attack dawg

没有安保这就是赤裸裸的攻击

This really the view it's not a backdrop

眼前所见皆是真实绝非布景

It's not

并非如此

This really the show it's not a flash mob

这绝非作秀更非快闪表演

It's not

并非如此

Get in lap yeah did it off a laptop

从零起步靠双手打拼

Ooh