Last Smoke Before the Storm
Levi Stoker
0:00
0:00
Levi Stoker《Last Smoke Before the Storm》MP3下载
歌词预览
Last Smoke Before the Storm - Levi Stoker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The porch swing is creaking and walling into the trees
门廊秋千吱呀作响 摇晃着融入树林
I can taste the coming rain on the evening breeze
晚风轻拂 我已尝到雨的气息
Clouds are stacking heavy like a wall of slate and stone
乌云层叠 如石板与岩石之墙般厚重
The kind of quiet darkness that chills you to the bone
这般寂静的幽暗 寒意彻骨
I got 10 cents of tobacco
我仅剩些许烟草
And a map that's been really spent
还有一张磨损斑驳的旧地图
Thinking about the years and where the good times went
回首过往岁月 思索那些美好时光都去了何方
The bank sent the notice
银行已发来通告
And the well's running dry
井水也已枯竭
But I'm looking at the horizon and I'm riding the eyes
但我眺望地平线 目光如炬
So I'm taking one last smoke
所以我要点燃最后一支烟
Before the storm rolls in
在暴风雨降临之前
Let the thunder shake the valley
任凭雷鸣震彻山谷
And the rain wash my sin
任凭雨水洗涤我的罪孽
You can rattle all the windows
你可以摇撼所有的窗棂
You can tear the shingles free
你可掀去屋瓦，任其飘零
But there ain't a wind born wild enough to break a man like me
但世间狂风再烈，也无法击垮我这般硬汉
Yeah, the sky is turning black
是啊，天幕正渐次墨染
And the world is getting warm
世事也渐趋炽热
But I'm standing my ground
可我仍坚守阵地，岿然不动
One last smoke before the storm
暴风雨前，再燃一缕烟
I've seen the river rising
我曾目睹河水上涨
And I've felt the fires burn
我曾历经烈火灼心
I walked a thousand miles on these tired aching feet
我用这疲惫疼痛的双脚走过千里之路
They say, "Son, you better run
他们说：“孩子啊，你最好快逃
Find a hole and hide away"
寻一处藏身之所，隐匿起来。”
But they don't know the price I've already had to pay
可他们怎知，我已为此付出何等代价
And I've survived the drought
我曾熬过干旱的磨砺
And I've survived the winter frost
也曾挺过严冬的霜寒
But I don't care about the things left to blow and wind is lost
但我已不在乎那些随风飘逝的事物
I make it to this timber
我终成这参天古木
I'm rooted in this mud
我深植于这片泥土
I got the spirit of a mountain running through my blood
山峦之魂在我血脉中奔涌不息
And I'm taking one last smoke
让我抽完这最后一支烟
Before the storm rolls in
在暴风雨降临之前
Let the thunder shake the valley
任凭雷鸣震彻山谷
And the rain wash my sin
任凭雨水洗涤我的罪孽
You can rattle all the windows
你可以摇撼所有的窗棂
You can tear the shingles free
你可掀去屋瓦，任其飘零
But there ain't a wind born wild enough to break a man like me
但世间狂风再烈，也无法击垮我这般硬汉
Yeah, the sky is turning black
是啊，天幕正渐次墨染
And the world is getting warm
世事也渐趋炽热
But I'm standing my ground
可我仍坚守阵地，岿然不动
One last smoke before the storm
暴风雨前，再燃一缕烟
Let the lightning strike
任凭电光撕裂长空
Let the rivers rise
任凭洪流汹涌而至
I ain't closing my doors
我绝不掩上心门
I ain't closing my eyes
我绝不闭上双眼
Come and get me
来抓住我吧
I'm taking one last smoke
我点燃这最后一支烟
Before the storm rolls in
在暴风雨降临之前
Let the thunder shake the valley
任凭雷鸣震彻山谷
And the rain wash my sin
任凭雨水洗涤我的罪孽
You can rattle all the windows
你可以摇撼所有的窗棂
You can tear the shingles free
你可掀去屋瓦，任其飘零
But there ain't a wind born wild enough to break a man like me
但世间狂风再烈，也无法击垮我这般硬汉
Yeah, the sky is turning black
是啊，天幕正渐次墨染
And the world is getting warm
世事也渐趋炽热
But I'm standing my ground
可我仍坚守阵地，岿然不动
One last smoke before the storm
暴风雨前，再燃一缕烟
One last bite
最后一次尝试
Let it bang
让它爆发
We're ready
我们准备好了