I Miss Your Mother
Mikhail Bennett
0:00
0:00
Mikhail Bennett《I Miss Your Mother》MP3下载
歌词预览
I Miss Your Mother - Mikhail Bennett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your mother moved like morning light
你母亲的身影如晨光流动
Soft enough to heal a room
温柔得足以治愈整个房间
Even sorrow bowed its head
连悲伤也为之低头
When she began to bloom
当她开始绽放光芒
She folded hope into our days
她将希望融入我们的岁月
Like linen on the line
就像晾晒的亚麻布
Made a palace from a broken house
将残破的家园化为殿堂
Turned water into wine
将清水化作甘醇美酒
Now the kitchen clock is louder
如今厨房的钟声格外响亮
And the nights don't end the same
夜晚也变得不再寻常
Grief sits down beside me
悲伤落座身旁
And whispers her name
低语着她的名字
So,
所以
I miss your mother
我思念着母亲
The way she steadied my hands
她曾稳住我的双手
The way she carried heaven
她曾如何承载天堂
Into this mortal land
踏入这凡尘之地
She was the quiet in my thunder
她是我雷暴中的静谧
The mercy in my flame
是我烈焰里的慈悲
Every time I speak of love
每当我诉说爱意
It still sounds like her name
字字仍似她的芳名
You have her eyes when you're angry
你愤怒时 眼中映着她的双眸
Her silence when you pray
你祈祷时 静默如她一般
Sometimes when you turn away from me
有时你转身离我而去
I see her in that sway
我便从那摇曳身姿中，瞥见她的身影
She would have known the words to say
她总能道出恰当的话语
The ones I never find
那些我永远找不到的话语
She always saw the broken parts
她总能看见我破碎的角落
I tried so hard to hide
那些我竭力掩藏的脆弱
There are dresses still in closets
衣橱里仍挂着她的裙裳
Perfume in the air
空气中弥漫着她的芬芳
A ghost of grace that lingers
优雅的幽魂徘徊不去
Like she's still standing there
恍若她仍伫立彼方
So,
所以
I miss your mother
我思念着母亲
Her laughter fills these walls
她的笑声充盈着这些墙壁
She made us feel as easy
她让我们感到如常般轻松
She made us feel small
她让我们感到渺小
She was the angel in the winter
她是冬日里的天使
The fire against the cold
那抵御寒冷的火焰
If love could build a ladder
若爱能筑成阶梯
I'd climb where she now goes
我愿攀至她所往之处
I wasn't ready when heaven called her
天堂将她召回时，我措手不及
I still have things to learn from her hands
我仍有许多需要从她手中学习
How to live softer
如何活得更加温柔
How to love slower
如何慢品深爱
How to hold what matters
如何珍握生命之所重
Before it slips like sand
在一切如细沙般悄然溜走前
So,
所以
I miss your mother
我思念着母亲
But I know she isn't gone
但我深知她从未远去
She lives in every prayer you whisper
她存在于你低语的每个祷词里
Every right where I went wrong
她存在于我迷途的每个正确瞬间
One day when this road is over
终有一天，当生命之路走到尽头
When my breath finally rests
当我的气息终归平静
I'll see her in the morning light
晨光中我将与她相见
With her hand against my chest
她的手轻贴在我的胸膛