When My Chair Is Empty
Mikhail Bennett
0:00
0:00
Mikhail Bennett《When My Chair Is Empty》MP3下载
歌词预览
When My Chair Is Empty - Mikhail Bennett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If one morning finds this old house
倘若某日清晨这老屋
Quieter than before
比从前更加安静
And the light falls on the table
当阳光洒落那张桌子
Where I used to sit and pray
我曾静坐祈祷的地方
Do not search the silent hallway
别在寂静的走廊里寻找
For a voice that slipped away
那已悄然远去的声息
Some roads lead us onward
有些路带我们向前
Where our feet no longer stay
去往我们不再停留的地方
When my chair is empty
当我的座椅空空如也
And the coffee's left to cool
咖啡也已渐渐冷却
Do not let the silence tell you
请别让寂静对你诉说
Love has left the room
爱已离开这房间
For the years we shared together
因我们共度的时光
Are stronger than the night
比黑夜更长久
And the love a father carries
而父亲的爱
Still lives beyond this light
仍在这束光之外延续
The wind may touch the window
风儿轻抚窗棂
Like it's calling out my name
似在呼唤我的名字
And the clock will keep on turning
时光之轮不曾停歇
Just the way it always came
一如既往地流转
But somewhere past the morning
然在晨曦的彼端
Where the sky is forever starred
繁星永驻的苍穹
I'll be holding all the moments
我将紧握所有时光
You once placed inside my heart
你曾铭刻于我心的印记
Do not fear the quiet
不要害怕寂静
Or the tears that fall like rain
也不要害怕泪水如雨落下
Every soul is only traveling
每个灵魂都只是踏上旅程
To a place where love remains
前往爱永存的地方
When my chair is empty
当我的座椅空空如也
Do not bow your head in pain
不要因悲伤而低头
Lift your eyes toward heaven
抬起眼睛望向天堂
Where no goodbye remains
那里永不再有别离
For the road that weighs beyond us
那条超越我们重负的路
Is brighter than it seems
实则比你想象中更明亮
And I'll be waiting there for you
我会在那里等你归来
Just beyond your dreams
就在你的梦境之外
So when you see that empty chair
所以当你望见那空荡的座椅
And the quiet fills the air
当寂静弥漫在空气中
Remember love will sit near
请记住 爱会悄然相伴