Jesus to a Child - George Michael
0:00
0:00
Jesus to a ChildMP3下载
歌词预览
Jesus To A Child - George Michael
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：George Michael
Composed by：George Michael
Arranged by：George Michael
Kindness in your eyes
你眸中流转着圣洁的慈悲
I guess you heard me cry
想必你听见了我灵魂的呜咽
You smiled at me
你对我绽放笑颜
Like Jesus to a child
如神之于子，极尽垂怜
I'm blessed I know
我深知，此生得你眷顾已是万幸
Heaven sent and heaven stole
上苍赐你予我，又将你无情夺走
You smiled at me
你对我绽放笑颜
Like Jesus to a child
如神之于子，极尽垂怜
And what have I learned
而我究竟领悟了什么
From all this pain
从这锥心刺骨的剧痛之中
I thought I'd never feel the same
我曾以为，此生再难动情
About anyone
无论对谁
Or anything again
或是世间万物
But now I know
可如今我已明了
When you find love
当你寻得真爱
When you know that it exists
当你确信它的存在
Then the lover that you miss
你所思念的那位良人
Will come to you
定会跨越生死归来
On those cold cold nights
在那些寒意彻骨的深夜
When you've been loved
当你曾被深爱
When you know it holds such bliss
当你知晓那份神圣的极乐
Then the lover that you kissed
曾与你深情拥吻的爱人
Will comfort you
定会给你无尽的慰藉
When there's no hope in sight
当余生再无一丝光亮
Sadness in my eyes
我眸中尽是挥之不去的哀恸
No one guessed or no one tried
无人能识，亦无人愿近
You smiled at me
你对我绽放笑颜
Like Jesus to a child
如神之于子，极尽垂怜
Loveless and cold
在荒凉冷寂的世间
With your last breath you saved my soul
你燃尽最后一息，救赎了我的灵魂
You smiled at me
你对我绽放笑颜
Like Jesus to a child
如神之于子，极尽垂怜
And what have I learned
而我究竟领悟了什么
From all these tears
从这无尽泪水的洗礼之中
I've waited for you all those years
我曾用漫长岁月守候你的出现
Then just when it began
可就在幸福初绽之时
He took your love away
上苍却生生夺走了你的爱
But I still say
但我依然坚信
When you find love
当你寻得真爱
When you know that it exists
当你确信它的存在
Then the lover that you miss
你所思念的那位良人
Will come to you
定会跨越生死归来
On those cold cold nights
在那些寒意彻骨的深夜
When you've been loved
当你曾被深爱
When you know it holds such bliss
当你知晓那份神圣的极乐
Then the lover that you kissed
曾与你深情拥吻的爱人
Will comfort you
定会给你无尽的慰藉
When there's no hope in sight
当余生再无一丝光亮
So the words you could not say
你未及言说的话语
I'll sing them for you
我将为你唱尽
And the love we would have made
那些未竟的爱恋
I'll make it for two
我愿替你我二人，双倍履行
For every single memory
只因每一段细碎的回忆
Has become a part of me
都已刻骨铭心，融为我的一部分
You will always be
你将永远是
My love
我的挚爱
Well I've been loved
我曾被如此深爱过
So I know just what love is
因而我终能洞彻爱的真谛
And the love that I kissed
那份我曾亲吻过的爱
Is always by my side
始终如影随形，守候左右
Oh the lover I still miss
我至今仍深切思念的良人
Was Jesus to a child
曾如神之于子，极尽垂怜